samedi 8 août 2009

les petites traversées de travesias : les princesses

afin de s'intégrer sur un territoire et dans le soucis de passer du local au global, l'association à développer des actions poético-politiques à Rennes, certaines ont donné lieu à des publications :

A quoi rêvent les Princesses ?

en octobre 2007. Avant l'intervention des artistes de costuras urbanas dans un foyer de demandeurs d'asile .

Quel est cet ailleurs dont on rêve
quand on quitte son pays
il faut apprendre une autre langue,

vivre
dans une autre culture,
les enfants rêvent-ils aussi de cet ailleurs ?
leurs mots sont :

je veux marcher dans une campagne pleines de fleurs,
je veux une maison avec plein de fenêtres,
je rêve de vivre près d’un grand fleuve avec mes frères et sœurs

Un jour
On irait voir la mer
mais ils ne savent pas écrire le mot rêve dans leur langue,
nous avons écrit en cyrillique le mot princesse.